translator.

sobota, 9 listopada 2013

sweater weather.

Jakiś czas temu zastanawiałam się nad kupnem czapki z napisem bad hair day. Niewątpliwie byłaby idealna na ten dzień, kiedy śliczne, ułożone fale (naturalnie ułożone!) zamieniły się w nieład. W dodatku średnio artystyczny. 
Na szczęście wizerunek ratuje cała reszta, która na czele z cardiganem i apaszką przywodzi na myśl lata 90. 

Some time ago I was about to buy a beanie with a text bad hair day. Undoubtly it would be the best for that day, when my cute wavy hair (naturally waved!) were totally destroyed..and well, it wasn't an art.
Fortuanetly, the rest looks way much better; a cardigan as a top one and a scarf  seem to be from 90'.


W zestawie także duża torba w której musi zmieścić się wszystko, co potrzebne. Wśród tych rzeczy obowiązkowo coś do czytania. Ostatnia książka była nawet cięższa niż sama torba (która też do lekkich nie należy). 

A big bag, with many things inside, also appears in our set. A good book is obligatory. The last one was heavier than the bag (even though the bag isn't as light as it looks like).


Lubię naszyjniki, okazyjnie też kolczyki czy bransoletki, ale nie rozumiem zamiłowania do pierścionków. Owszem, zdarza mi się je nosić, ale bardzo rzadko. Intuicja podpowiada mi żeby ich nie wkładać, bo przecież nie każdy ma tę "umiejętność" do gubienia drobnych rzeczy...;)

I like necklaces, ocassionaly also earings or bracelets, but rings.. not really. Obviously, it happens that I put one on, but very rarely. My intuition tells me to not to wear them only because I loose things very easily...;)







cardigan only (sh) 20zł
shirt zara (sh) 6zł
bag la moda design (sh) 15zł
jeans cubus (sh) 15zł
scarf (sh) 3zł
boots dinsko (sh) 30zł
ring bazar 7zł


19 komentarzy:

  1. świetnie wyglądasz:) Zestaw prześliczny:) Sama chętnie założyłabym podobny:) Pozdrawiam i zapraszam w wolnej chwili do odwiedzenia mojego bloga i do obserwacji :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Super, trafiłaś idealnie w mój gust. Całość prezentuję się według mnie bardzo dobrze.

    dodaję do obserwowanych zapraszam także do siebie

    http://www.daariaaa.com/

    OdpowiedzUsuń
  3. Świetny zestaw, bardzo w moim stylu ;) Dodaję do obserwowanych !

    OdpowiedzUsuń
  4. Amazing!!!
    xoxo

    http://estilohedonico.blogspot.pt/

    OdpowiedzUsuń
  5. fantastyczny look!!!
    niesamowity klimat zdjęć!!!
    wyglądasz zjawiskowo!!!
    dodajemy do obserwowanych i czekamy na kolejne posty!!!

    Alicja i Magda

    OdpowiedzUsuń
  6. świetna sesja!!! <3
    zapraszamy do nas!
    http://enjoyourfashion.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  7. Świetna stylizacja i ciekawe dodatki. Podoba mi się :)
    Piosenka świetna<3
    http://lucky-book.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  8. hi there,
    nice blog *-*

    would you like to follow each other?

    http://marii-anela.blogspot.de/

    OdpowiedzUsuń
  9. sliczny sweter,i ogolnie caly outfit! *.* piosenka super!

    http://wiktoriaah.blogspot.no/ - jestem 14-letnia dziewczyna z Norwegii :) zapraszam!

    OdpowiedzUsuń
  10. taka czapka to i mnie by się przydała ;)))) świetne zdjęcia!
    obserwujemy?

    OdpowiedzUsuń
  11. Awesome post! Love your blog!

    SSSx
    www.stylestreetstalker.com

    OdpowiedzUsuń
  12. W moim przypadku czapka bad hairy day jest idealna, często w niej chodzę :D Co do biżuterii - ja pierścionki uwielbiam, za to całkowicie przestałam nosić kolczyki..

    OdpowiedzUsuń
  13. Loving your pretty and cozy pink cardi, such a charming outfit. I hope you have an inspiring week ahead doll!

    OdpowiedzUsuń
  14. Love it! Cardigan is so nice and your ring is amazing :)
    Have a nice day!

    OdpowiedzUsuń
  15. Jestem w szoku jakie perełki upolowałaś w sh! Całość wygląda rewelacyjnie a w torbie zakochałam się bez pamięci! Co powiesz na wzajemną obserwację? Obserwuję i będzie mi bardzo miło jeśli zaobserwujesz mnie :) Pozdrawiam!

    http://name-ityourself.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  16. ślicznie ;D
    masz świetnego bloga ;D
    obserwujemy?

    OdpowiedzUsuń
  17. ten sweter is rewelacyjny!<3 i to jeszcze z sh..:)

    OdpowiedzUsuń