waiting.

Dawno już nie było naszego outfitu, najwyższa pora nadrobić zaległości. W planie mamy jeszcze pokazać Wam nasze stylizacje sylwestrowe, a jeszcze wcześniej chcemy przedstawić inspiracje na tę szczególną noc :) 

It's been a long time since our last posted outfit, now it's time for one! We're also going to show you some inspirations and our own outfits for the NYE:). But first let's continue with the topic.

Jako, że jestem wielkim zmarzluchem, nie ma mowy żebym wyszła z domu bez grubego szala, ciepłej kurtki (w dzisiejszym przypadku kożucha) i nauszników (ostatnio miła alternatywa dla czapki).  

Becaue I get cold so easily, there's no way to see me without a thick scarf, a warm jacket and earmuffs. 

Kożuch wbrew pozorom jakie sprawia na żywo, jest dość ciepły. To moje ulubione okrycie wierzchnie. I uwaga...oczywiście kupiłam go w lumpeksie :) 

The jacket which doesn't look that warm is a very thick one. It's one of my favourites I guess! And of course..I bought it in a SH!

Uwierzycie, że to buty na zimę? Bardzo lekkie, ciepłe dopasowane. Cena mnie przeraziła, ale właśnie czegoś takiego szukałam. Z zakupami miałam spory problem. Mam wrażenie, że cięgle jeszcze w większości sklepów numerem 1 są oficerki...

And the shoes are just great, perfect for winter! Their price shocked me a bit but well...this is what I was looking for..;)

earmuffs no name 20zł

sheepskin coat h&m (sh) 50zł

sweater cubus (sh) 20zł

pants vero moda 40zł

scarf no name (sh) 10zł

necklace made by Ola

boots local shop 250zł